Night Sky Patrol of Tomorrow (アスノヨゾラ哨戒�) (tradução)

Original

Leo/need

Compositor: Orangestar

Sou um garoto que escolhe seus inimigos para lutar
Dependendo do que for adequado ao meu humor
Sem esperanças para o futuro
Eu queria ser desenhado em um sonho

E ainda assim temo o futuro
Odiando o amanhã, desejando o passado
Não há mais nada que eu possa fazer, então eu grito
Amanhã, amanhã, por favor, não venha!

Deixando o velho eu para trás
A Lua se põe e o Sol nasce
Mas aquela noite foi diferente de todas as outras
Você pegou minha mão!

A primeira estrela da Ursa Maior ilumina a escuridão
Dançando no céu e além deste mundo!
Vamos começar a encarar o amanhã novamente
Você e eu

Se isso acabar como um sonho
Pelo menos permita-me mudar ontem
Eu não vou dizer nada assim
Então deixe-me continuar sorrindo junto com você
Amanhã também!

Mesmo que eu pense isso
O mundo realmente mudou
E mesmo que eu tentasse ter esperança ou mudar
O futuro era cruel

Mesmo assim, o mundo que sempre observei
Com você foi realmente lindo
Eu ainda não esqueci disso
Coloquei-o em meu coração para que eu possa lembrar

Voando com ou sem você, ou mesmo apenas dando um passeio sozinho
Sonhando acordado com as coisas que não posso fazer
Enquanto eu implorava para alguém desmoronar
As ilusões formadas pelo vento índigo

Se você quiser, torne-o realidade você mesmo
É, você disse isso

Eu penso sobre o que eu quero
Para ir ver você novamente amanhã à noite
Mas eu não sei, talvez você não esteja lá
Mas mesmo assim, seremos sempre um

Então, até mais, flecha do céu, vamos sorrir!
Eu quero estar junto com você no futuro
Por mais curto que seja o nosso tempo, por isso vou gritar
Lembre-se deste dia algum dia no futuro, quem quer que sejamos então